| | Om du tänker dig en bil som har fem växlar och sättet som du som förare med lätthet växlar upp och ner utan att det ger motorstopp eller knackig körning. Det samma gäller för en ryttare. Du måste kunna växla upp och ner och bibehålla rytmen flera gånger om utan att du förlorar kontrollen på din häst. (28 feb 2015, vid en artikel om tre tips för att bli en bättre hoppryttare.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tänker
dig (=dej) en (=någon) bil (=automobil) som (=såsom) har fem växlar
och (=et, samt) sättet
som (=såsom) du (=ni) som (=såsom) förare (=bilist, chaufför, kusk) med (=tillsammans) lätthet växlar
upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) utan att det ger motorstopp
eller (=alternativt) knackig
körning. (=färd) Det
samma (=likadan, likadana, dito) gäller
för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ryttare.
Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) kunna (=veta) växla (=byte, omslag, ändra, byta, variera, skifta, utbyta) upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) och (=et, samt) bibehålla (=bevara, ha kvar, upprätthålla) rytmen
flera (=många, ytterligare) gånger
om (=runt, ifall, försåvitt) utan att
du (=ni) förlorar kontrollen
på (=ettrig, kungen, villig) din
häst. (=märr, havremoppe, fåle)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: