Malin Baryard Johnsson

Nej, inte bästa häst. Det är ”Flippan” (Butterfly Flip). Det är svårt att slå henne, med den karriär hon hade. Den kan inte Indiana mäta sig med, där är vi alldeles för sena redan. ”Flippan” var trots allt uppe och hoppade 1,60-mästerskap redan när hon var nio. (14 jun 2019, när hon pratade om Butterfly Flip.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) inte (=ej, icke) bästa häst. (=märr, havremoppe, fåle) Det är (=befinner sig, vara) ”Flippan” (Butterfly Flip). Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) henne, med (=tillsammans) den karriär hon hade. Den kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) Indiana mäta sig med, (=tillsammans) där är (=befinner sig, vara) vi alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) sena redan. ”Flippan” var (=varje, varenda, vart) trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) uppe och (=et, samt) hoppade 1,60-mästerskap redan när hon var (=varje, varenda, vart) nio.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flippan-klass (Baryards tidigare topphäst Butterfly Flip) den kanske är svår att slå, vi var ändå etta i världen. Det är en bit kvar dit, men samtidigt har sporten utvecklats, det är på ett helt annat sätt. Indiana är en häst som har allt, sen har hon en hel del emot sig och det är de pusselbitarna jag får försöka hålla ihop. (21 aug 2019, när hon intervjuades av Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut. Hon har redan slagit de flesta andra hästar jag haft. Jag har inte haft en sån här häst sedan ”Flippan” och det är väldigt roligt. (14 jun 2019, när hon pratade om Indiana och jämförde med Butterfly Flip.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting har hänt med henne det är bara att Indiana passerat henne. Cue Channa är en jättebra häst, men Indiana har varit helt fantastisk i år, hon har gjort strålande resultat. (25 jul 2018, när Malin Baryard-Johnsson berättar om Cue Channa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting har hänt med henne det är bara att Indiana har passerat henne. Cue Channa är en jättebra häst men Indiana har varit helt fantastisk i år, hon har gjort strålande resultat. (15 aug 2018, i slutet av juli när det meddelades att Cue Channa inte skulle tävla på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid så när man rider på mästerskap med en häst för första gången så är det svårt att säga. Jag ser inte att jag har en medaljchans direkt eftersom hästen är rätt grön. Det är hans första mästerskap och då får man göra sitt bästa och se hur långt det räcker. (12 aug 2021, när han pratade om sin deltagande i EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: