| | |  Det var när vi skulle sätta upp det andra åket. Ebba gick i mål och jag skulle iväg snabbt. Jag greppade skidorna och skar upp tummen rejält... Det blev en ambulanstur, fem stygn och sedan snabbt tillbaka. (12 mar 2022, när han berättar om den dramatiska situationen när han skar upp tummen och åkte ambulans.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) när vi skulle
sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) det andra åket. Ebba gick i
mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) jag skulle iväg
snabbt. (=hastigt, fort) Jag greppade skidorna
och (=et, samt) skar
upp (=opp) tummen rejält... Det blev
en (=någon) ambulanstur, fem stygn
och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) snabbt (=hastigt, fort) tillbaka. (=åter)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version