Chris Härenstam

Sedan har jag från en källa här, högintressant. AIK träffade i går Rikard Norlings agent. Kanske är det så att Norling inom några veckor – eller inom några år – hamnar i AIK. (25 maj 2015, i det allsvenska försnackprogrammet Matchprogrammet) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har jag från (=av) en (=någon) källa (=uppkomst, upphov, informatör, ursprung) här, högintressant. AIK träffade i går Rikard Norlings agent. (=representant, ombud) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att Norling inom några veckor – eller (=alternativt) inom några år – hamnar i AIK.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man får anmäla sitt intresse inom någon vecka och inom några veckor börjar vi vaccinera. (19 feb 2021, under en presskonferens på fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en träff för några veckor sedan och då fanns inga besked om förändringar, insatser eller hyreshöjningar. Men vi ska kalla till en ny träff inom kort. (6 okt 2022, under en intervju om samtal med länets kommuner angående energikrisen och dess effekter på idrottsföreningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inom en eller några veckor kommer samtliga regioner börja vaccinera. (7 jan 2021, i en nyhetsartikel om tidigareläggning av vaccinationer för sjukvårdspersonal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan stöd från kommunen kommer flygplatsen att gå i konkurs inom några veckor. (3 mar 2021, i en intervju med SVT i dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag räknar med att få besked från polisen om det inom några veckor. Det är viktigt att alla får chans att yttra sig och höras ordentligt. (21 aug 2019, i artikeln om åtal mot Kalmar FF:s säkerhetschef)

Hjælp til - skriv in på dansk: