Anders Lindblad

Brasilien spelade inte som ett lag. Spelarna uppträdde vilset, en och en. Folkfesten kom av sig. 200 miljoner brasilianare vaknar upp i dag i chocktillstånd, deras fotbollslandslag har aldrig tidigare förlorat så stort (tillsammans med 0-6 mot Uruguay i Copa America 1920), men nu handlade det om en VM-semifinal. På hemmaplan. (9 jul 2014, efter Brasilien-Tyskland 1-7 i fotbolls-VM 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brasilien spelade inte (=ej, icke) som (=såsom) ett lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Spelarna uppträdde vilset, en (=någon) och (=et, samt) en. (=någon) Folkfesten kom av (=avbruten, från, bruten) sig. 200 miljoner brasilianare vaknar upp (=opp) i dag i chocktillstånd, deras fotbollslandslag har aldrig tidigare (=förut, förr) förlorat så (=odla, plantera) stort (tillsammans med (=tillsammans) 0-6 mot (=till) Uruguay i Copa America 1920), men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) handlade det om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) VM-semifinal. På (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan koppla 110 miljoner dollar (930 miljoner kronor) i mutor till nästa års Copa America. (27 maj 2015, på en presskonferens som FBI arrangerade i New York på tisdagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hittade aldrig vårt spel och det kostade. Det har varit ett väldigt svårt Copa América. Jag har aldrig varit med om något liknande. (10 jun 2016, efter förlusten mot Venezuela i Copa América)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelarna är jättepressade. Det här är ingen rolig situation, det är många negativa tankar. Sverige har förlorat mot Danmark och Belarus, det ska inte få ske – det har aldrig skett tidigare skett i VM-sammanhang. (24 maj 2021, i en artikel om Sveriges dåliga start i ishockey-VM i Riga efter två raka förluster.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon anser det ofattbart att Fifa har finalen i Copa America (22.00 söndag) och Guldcupen (Concacaf) 03.00 natten mot måndag och inte låter damfotbollen få allt rampljus. (7 jul 2019, efter VM-finalen mellan USA och Nederländerna, när hon blev utsedd till turneringens bästa spelare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade bra. Enligt mig så var vi bättre än Uruguay. Vi hade lägen, men mål gör skillnad och därför förtjänade Uruguay segern. Vi gjorde vårt bästa. Som kapten är jag stolt över alla runt laget. (1 jul 2018, efter förlusten mot Uruguay i VM 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk: