Björn Eriksson

Två tennisspelare som byter om hemma, inte har någon kontakt med varandra, har egna flaskor och det finns inga åskådare. Det kanske fungerar, men där någonstans går gränsen. (2 apr 2020, när han pratar om möjligheten att genomföra idrottsaktiviteter under coronatider i en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Riksidrottsförbundet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) tennisspelare som (=såsom) byter om (=runt, ifall, försåvitt) hemma, inte (=ej, icke) har någon (=en) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) varandra, har egna flaskor och (=et, samt) det finns inga åskådare. (=publik, tittare) Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fungerar, (=funkar) men (=ändock, skada) där någonstans går gränsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tja, det är ju för att man ändå inte kan låna hur mycket som helst. Vi vet inte var gränsen går för när långivarna tappar förtroende för att man ska vilja betala tillbaka skulden, men den finns där. För Sveriges del, ett mindre land, så kanske den gränsen ligger någonstans vid 100% av BNP. (26 okt 2019, när han diskuterade statsskulder i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi köper ofta den här typen av produkter när vi är på väg någonstans och de konsumeras ofta utomhus, vilket innebär att flaskorna hamnar någon annanstans och inte hemma bland de flaskor som vi samlar på oss för att panta. (31 maj 2012, när hon förklarar varför små PET-flaskor ofta inte pantas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Råden nu är att vara hemma. Vi får inte ha kontakt med någon överhuvudtaget. Vi får handla mat, använda alla e-handelstjänster som finns, bara de levererar utanför, att vi inte har någon kontakt. Vi kan få sitta på balkongen utomhus, så att vi får lite frisk luft. (17 mar 2020, artikel i nyhetsmedier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väljarforskning från tidigare val visar att det finns ungefär fem procent som inte bara byter parti, utan också byter block och är det väldigt jämnt så kan någon enstaka procentenhet som byter hit eller dit påverka om någon kommer in i riksdagen eller inte, men också vilken majoritet som vinner. (9 sep 2022, under intervju om väljarbeteende inför valet 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har dessutom litat på varandra. När någon inte kunnat medverka i ett möte har någon annan av oss hoppat in, och det finns ett förtroende att vi sköter det vi ska. Det finns inga stora stridsfrågor. (18 sep 2018, efter partiernas möten igår kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk: