Peter Reinebo

Både satsa på tränare och spelare och kanske låta bli köpa in dyra internationella spelare som helt plötsligt får ersättningar skyhögt över våra inhemska spelare. Det är ett val de gör. Det är inte vårt val. (26 jun 2018, efter att Sverige missade medalj och gjorde sitt sämsta OS hittills.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sveriges Olympiska Kommitté

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) tränare (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) spelare (=lirare) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) in dyra internationella spelare (=lirare) som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) får ersättningar skyhögt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) våra inhemska spelare. (=lirare) Det är (=befinner sig, vara) ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) de (=dom) gör. (=utför) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vårt val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här kan få konsekvenser på så sätt att det är mycket spelare som kommer från den inhemska ligan som just nu är uppe i ett slutspel. Helt plötsligt kan inte lag träna som vanligt för det är spelare som är borta. (20 apr 2021, efter ett covidutbrott och inför ett nytt lag inför returmötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns tråkigt att han upplevde det som att han fick stå där helt ensamt. Det är inte bra om våra spelare känner så. Samtidigt frågar vi alla våra spelare inför medieaktiviteter och kollar om det känns okej. Pontus har alltid varit en spelare som sagt ja till det mesta. Han är en tacksam spelare att jobba med. (5 jun 2022, nu, i samband med Pontus Janssons kritik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varför är det mindre farligt för våra spelare att åka dit – än vad det är för NHL-spelare? Vi har väl samma människovärde som dem? Det är mer det som jag känner i första hand. Och i andra hand så är jag Frölundas tränare – och jag vill ha mina spelare på plats när vi spelar den viktigaste delen av vår grundserie. (27 dec 2021, Något som Frölunda-tränaren Roger Rönnberg vill stoppa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt viktigt för oss att hänga kvar. Dels för våra spelare som vill bevisa att de är damallsvenska spelare men också för vår verksamhet. Vi har två framgångsrika u-lag som spelar SM-slutspel framöver. Vi vill behålla en viss nivå på vårt första lag för att kunna ge utrymme för våra yngre spelare. (4 nov 2022, inför lördagen och den sista omgången av damallsvenskan där Umeå behöver poäng mot Kristianstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bläcket har knappt torkat, men vi har en överenskommelse med den internationella olympiska kommittén om att NHL-spelare kommer att få delta i OS 2026 och 2030. Vi vet hur viktigt det är med internationella mästerskap för våra spelare och hur mycket de älskar att representera sina länder. (2 feb 2024, en presskonferens under fredagskvällen där det meddelades att NHL-spelare tillåts delta i vinter-OS 2026 och 2030.)

Hjælp til - skriv in på dansk: