Björn Eriksson

Det grejar vi, för det den nya koden ska ju gälla from 1 januari 2021 och det vore väl för dåligt om vi hade 13 månader på oss och vi inte skulle kunna åstakomma en lösning så där är jag inte orolig. (8 nov 2019, i en intervju med SVT Sport efter Wadas kongress i Katowice) Hjælp til - skriv in på dansk: Riksidrottsförbundet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det grejar vi, för (=ty, förut, stäv) det den nya koden ska (=skall) ju gälla (=avlöpa, råda) from (=snäll, blid, mild, gudfruktig) 1 januari 2021 och (=et, samt) det vore väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) för (=ty, förut, stäv) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade 13 månader på (=ettrig, kungen, villig) oss och (=et, samt) vi inte (=ej, icke) skulle kunna (=veta) åstakomma en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) så (=odla, plantera) där är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) orolig. (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De ville att vi skulle ta över hans 14 månader som är kvar (av deras kontrakt), men det var inte det som var andemeningen. Vi behövde någon som skulle hjälpa oss året ut, då hade Peter varit en lösning. Och det är klart hade han gjort det bra hade kanske chansen varit större för både han och Brynäs att vi hade tagit honom, men där var inte vi beredda att ta. Därför blev det inget. (8 mar 2022, efter att Malmö Redhawks valde att fortsätta med Tomas Kollar som huvudtränare för resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så fick jag fram mobilen, och då hade den stängt av sig, så då var jag tvungen att slå pin-koden. Och där låg jag och det var halvskumt och jag ser dåligt och blodet rann fulla mobilen. Så jag provade och skulle slå pin-koden. Och första försöket misslyckades... (2 dec 2008, när han försökte ringa efter hjälp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade aldrig någonsin trott att jag skulle vara här i dag. Det fanns inte på världskartan att jag fortfarande skulle handskas med den här hjärnskakningen nio månader senare. Jag trodde att det skulle ta några dagar och var redan chockad när det inte hade blivit bättre på två månader. (4 jul 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, orolig är jag inte, sanningen är den att vi träffar dem (Wada) om inte varje vecka så nästan. Vi följer med i framtagandet av den här koden, som kommer i januari. Sedan har Wada sagt: ta god tid på er så ni är säkra på vad ni tycker, vi kommer att bestämma oss i november och sedan kommer det bli ett par års övergångstid. (7 dec 2018, i Nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så himla förvånande. Om de hade velat förlänga det med en eller två månader, det hade inte varit så mycket att bråka om – och inte värt att överklaga om hon skulle ha 14 eller 15 månader. Jag är inte jätteförvånad att de driver den linjen. (6 jun 2017, under en intervju om Therese Johaug och FIS avstängningsförslag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: