Nicklas Bäckström - Ishockeyspelare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag har inte gjort något annorlunda som jag gjort på sju år. Jag är chockad och förvånad. Jag pratar fritt ur hjärtat nu. Jag såg matchen i OS-byn, jag var beredd att spela den största matchen i min karriär. (23 feb 2014, presskonferens)
Jag har inte(=ej, icke) gjort något annorlunda(=olikartad, avvikande, olik)som(=såsom) jag gjort på(=ettrig, kungen, villig) sju år. Jag är(=befinner sig, vara) chockad och(=et, samt)förvånad.(=snopen) Jag pratar fritt(=obehindrat, ohindrat, oberoende)ur(=klocka) hjärtat nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag såg matchen i OS-byn, jag var(=varje, varenda, vart)beredd(=rustad, klar, redo) att spela(=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) den största matchen i min(=uttryck) karriär.