Kajsa Bergqvist

Det är tråkigt för idrotten och det är tråkigt att Ryssland inte lyckats visa upp tillräcklig transparens – men ansvaret ligger ju hos dem själva. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dopning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) idrotten (=sporten) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att Ryssland inte (=ej, icke) lyckats visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) transparens – men (=ändock, skada) ansvaret ligger ju hos dem (=dom) själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt att Ryssland trots den här långa processen uppenbarligen inte lyckats visa upp tillräcklig transparens. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt för idrotten att en stor nation som Ryssland inte får tävla, men ansvaret ligger ju hos dem själva. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns tråkigt just nu. Det känns som om man har mer ångest inför om man ska få komma till OS än fokus på själva prestationen. Man tänker mer på det än inför själva tävlingsdagen på OS. Det är tråkigt men jag gör mitt bästa för att hålla mig frisk. Väl där tror jag att fokuset på själva tävlingen kommer att komma automatiskt. (21 jan 2022, tävlingar i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt ansvar är att svensk hockey och vår publik skall känna att SHL präglas av tillit, transparens och förtroende. Till delar måste det återskapas. Då får vi börja hos oss själva där en ny ledning får ansvaret för det viktiga arbete som ligger framför oss. (15 okt 2018, när Jörgen Lindgren lämnar sin post.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt att idrotten går ner. Jag har ingen bra förklaring men jag tror att det är en generell trend i Sverige. Folk vill i högre utsträckning träna när de själva har möjlighet. (22 apr 2015, när en kartläggning visade att idrottandet bland unga i Södertälje har minskat kraftigt de senaste tio åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk: