| | Den riktiga varningsklockan för mig var när jag hamnade i koma. När jag vaknade upp sa läkarna att du kan inte dricka mer alkohol nu, du kan dö. Jag låg i koma i åtta dagar och de hade sagt åt mina föräldrar och vänner att komma och säga adjö för de trodde inte att jag skulle överleva. (14 dec 2014, när han pratade om sin nära-död-upplevelse och varningen från läkarna.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den riktiga varningsklockan
för (=ty, förut, stäv) mig
var (=varje, varenda, vart) när jag hamnade i koma. När jag vaknade
upp (=opp) sa läkarna att
du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) dricka (=pimpla, supa, kröka) mer
alkohol (=sprit) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) du (=ni) kan (=har kunskap i) dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa) Jag
låg (=nedstämd) i koma i åtta dagar
och (=et, samt) de (=dom) hade sagt
åt (=till) mina föräldrar
och (=et, samt) vänner att
komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) adjö (=hej då, farväl) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) trodde
inte (=ej, icke) att jag skulle överleva.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: