Kajsa Bergqvist

Det går ju fort, 12.58 i en VM-final är en väldigt snabb tid i mästerskapssammanhang. Och jag tror det blev det avgörande, Jakob Ingebrigtsen orkade inte och hade inte tillräckligt med krafter när etioperna gick förbi honom. (30 sep 2019, när Jakob Ingebrigtsen inte kunde hänga med när den etiopiska duon drog upp tempot på upploppet i VM-finalen på 5 000 meter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går ju fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) 12.58 i en (=någon) VM-final är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) tid (=skede, tidrymd) i mästerskapssammanhang. Och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det blev det avgörande, (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) Jakob Ingebrigtsen orkade inte (=ej, icke) och (=et, samt) hade inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) krafter (=styrka) när etioperna gick förbi (=slut, via, över) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Finns det inte plats finns det inte plats. Hon försökte ta sig förbi på insidan, lite liknande det som Jakob Ingebrigtsen gjorde (försöket på 5000 meter). Finns det ingen plats där kan man ju inte knuffa undan sina motståndare. Man kan inte trycka sig förbi och jag tycker att hon gick lite väl hårt fram och störde verkligen Goule som missar finalen på grund av den knuff hon får. (29 sep 2019, efter Ugandiskan Halimah Nakayis semifinal på 800 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var jag inte luttrad redan då? Minns att jag tog det väldigt lugnt. Men jag är lite mer hoppfull den här gången; förra gången hade inte Tales from the Loop gjorts, och den blev ju av. När dom väl satte igång gick det fort. Det är både en snabb och extremt långsam bransch. (6 jan 2021, under en intervju om filmatiseringen av hans senaste bok "Passagen".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett kliv upp från i går men inte tillräckligt för att få vara med uppe på pallen men vi är med och slåss om topplaceringar så det känns bra. Kläbo är i en klass för sig igen och det är bara att gratulera honom. Jag tyckte att det var en kontrollerad öppning men uppenbarligen gick det för fort, ut på andra varvet började energin att ta slut och jag orkade inte driva på framåt. (26 nov 2022, efter loppet där han kom på fjärde plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag orkade inte i dag. Det gick väldigt hårt i början, jag körde det jag hade men orkade helt enkelt inte i dag. Då får man åka hem och träna mer. (5 mar 2023, efter att ha slutat trea i Vasaloppet och beskriver sina känslor och prestation under loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: