Åge Hareide

Det såg inte bra ut men sedan fick vi hålla i bollen mer och då blev Celtic trötta. När vi fick 1-2 hade vi bra kontroll på matchen. Sedan gav vi bort ett mål till och de fick liv igen. (19 aug 2015, efter matchen mot Celtic där Malmö FF lyckades komma tillbaka i matchen och drömmen om Champions League lever vidare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det såg inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) fick vi hålla (=greppa) i bollen mer och (=et, samt) då (=emedan, förr) blev Celtic trötta. När vi fick 1-2 hade vi bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) matchen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) gav vi bort (=undan, dän) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) till (=åt, mot) och (=et, samt) de (=dom) fick liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag vaknade fick jag reda på att jag förlorat mina ben och armar och sedan grät man. Sedan fick de söva ner en igen. Jag fick nog göra det sju-åtta gånger innan jag väl tog in det som hänt. (2 jan 2024, när han vaknade upp efter att ha varit medvetslös i tre månader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fick en het start och gjorde birdies tre första och vi fick jobba för att vara med i matchen. Sedan lyckades vi vända och hålla i det hela vägen in. Vi satte några puttar och fick en poäng – och det gör det ännu skönare att slå dem som vi förlorade emot på morgonen. (1 okt 2016, efter att ha vunnit en bästbollmatch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag höll först på att sjabbla lite på blålinjen men sedan fick jag ned den djupt och vi spelade lite statiskt innan jag fick tillbaka pucken igen. Jag fick till ett bra skottläge som målvakten inte hann med. (30 aug 2018, efter att ha gjort ett mål på bortaplan mot SC Bern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick inte till farterna i början men jobbade oss in i matchen, och så fick vi tvåan in i halvtid. Sedan stjäl vi en tvåa till och då är matchen näst intill hemma.I stort sett väldigt stabilt spel av oss andra halvan. (1 feb 2015, efter SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer bli nedtrycka. Det gäller att få upp bollen till oss så att vi kan hålla i den och resten av laget kan vila. Det kände vi förra året när vi inte riktigt fick tag på bollen där uppe, då kom de med attack på attack. Då märkte vi att resten av laget blev trötta. (14 sep 2015, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot PSG)

Hjælp til - skriv in på dansk: