Martin Lidberg

Det var en upplevelse att vara med, en fantastisk hyllning av ens karriär och ett otroligt minne. Att man dessutom lyckas ta hem det är pricken över i, jag har mött tre stycken riktigt tuffa motståndare. (7 maj 2017, efter segern i finalen av Mästarnas mästare) Hjælp til - skriv in på dansk: Mästarnas mästare

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) upplevelse att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med, (=tillsammans) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) hyllning (=uppvakta, uppvaktning) av (=avbruten, från, bruten) ens karriär och (=et, samt) ett otroligt (=fantastiskt) minne. (=hågkomst) Att man (=idiot, kille, karl) dessutom (=därtill) lyckas (=klaffa, klara, förmå) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det är (=befinner sig, vara) pricken över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) i, jag har mött tre stycken riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuffa motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der var modstandere, jeg hellere ville have mødt, men det bliver helt klart en fed oplevelse, som jeg vil glæde mig til. Det er et navn, alle kender, så det kan betyde, at vi kan få en fantastisk opbakning. (17 okt 2016, i en artikel fra {yesterday} om at Brøndby skal møde Manchester City i ottendedelsfinalen i Champions League.)

Det fanns motståndare som jag hellre skulle ha mött, men det blir tydligen en riktigt bra upplevelse som jag ser fram emot. Det är ett namn som alla känner till, så det kan betyda att vi kan få en fantastisk uppbackning. (17 okt 2016, i en artikel från {går} om att Bröndby ska möta Manchester City i åttondelsfinalen i Champions League.)

Jag tror inte att det ena laget är mycket snabbare än det andra, eller nödvändigtvis mer fysiskt heller. Jag tror att det är två riktigt bra lag som har mött tuffa, tuffa motståndare för att komma hit. Vi är två lag som är mycket mer lika varandra än olika.

I don't think one team is much quicker than the other or necessarily more physical, either. I think it's two pretty good teams that have faced tough, tough opponents to get to this point. We are two teams that are much more similar more than dissimilar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en fantastisk resa. Statliga mästerskapet med dessa killar är en underbar upplevelse. Och detta ikväll, med Handelskammarens hyllning av vårt lag, är pricken över i:et. Jag uppskattar dem, och jag uppskattar vår gemenskap, och dessa killar förtjänar det. Jag är glad att de är här och kan njuta av något sådant.

It's been a great ride. The state championship with these guys is a wonderful experience. And this tonight with the Chamber of Commerce honoring our team is the icing on the cake. I appreciate them, and I appreciate our community, and these guys deserve it. I'm glad that they're here and can enjoy such a thing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en helt fantastisk upplevelse. Känner att publiken har stöttat mig. Det kommer verkligen att vara ett minne för livet. (17 mar 2019, efter VM i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min största oro är att vi bara spelar som vi har gjort under säsongen. Vi har gått 11-0 i konferensen och mött riktigt tuffa motståndare utanför konferensen. Vi vill bara bibehålla samma nivå av spel som vi haft under hela säsongen.

My biggest concern is that we just play the kind of game we have been playing. We've gone 11-0 in the conference and we've played some really tough non-conference opponents. We just want to bring the same level of play that we have all season long.

Hjælp til - skriv in på dansk: