| | |  Det var alltså den kvinnliga uiguriska skidåkaren som var den avslutande fackelbäraren tillsammans med Zhao Jiawen. Även det är svårt att inte koppla till politik. Behandlingen av den uiguriska minoriteten i Kina är ju kanske den främsta anledningen att många länder valt en diplomatisk bojkott. Det är då lätt att tolka Kinas framlyftande av den uiguriska skidåkaren som ett försök att skicka en signal om att det råder harmoni mellan uigurer och det kinesiska styret. (4 feb 2022, direktrapporterade för SVT sport under invigningen av OS i Peking 2022.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) alltså (=nämligen, således) den kvinnliga uiguriska skidåkaren
som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) den avslutande fackelbäraren
tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Zhao Jiawen.
Även (=också) det
är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att
inte (=ej, icke) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) till (=åt, mot) politik. (=tristess) Behandlingen
av (=avbruten, från, bruten) den uiguriska minoriteten i Kina
är (=befinner sig, vara) ju
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) den främsta anledningen att
många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder valt
en (=någon) diplomatisk bojkott. Det
är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att
tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) Kinas framlyftande
av (=avbruten, från, bruten) den uiguriska skidåkaren
som (=såsom) ett
försök (=pröva, test, ansats) att
skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) en (=någon) signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) att det råder
harmoni (=samspel, sämja, balans) mellan uigurer
och (=et, samt) det kinesiska styret.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
