Truls Möregårdh

Det högg till brutalt högt uppe i ryggen, har haft ryggskott flera gånger tidigare och är ganska van vid det och ganska självsäker på att det skulle försvinna och det har försvunnit nästan helt nu. Det är ”fine” till matchen. (20 nov 2024, innan resan till Japan, pratar om sin ryggskada och hur han mår inför tävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det högg till (=åt, mot) brutalt (=våldsamt) högt (=ljudlig) uppe i ryggen, har haft ryggskott flera (=många, ytterligare) gånger tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det och (=et, samt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) självsäker (=morsk, segerviss, karsk) på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle försvinna (=avvika, dra, upplösas) och (=et, samt) det har försvunnit nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) ”fine” till (=åt, mot) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har kollat på det flera gånger och det känns inte som någon speciell situation alls. Jag gör någon vridning eller översträckning och känner direkt att någonting går sönder, men jag var ganska säker på att det var min menisk som jag haft problem med innan och tänkte att jag testar att köra vidare. Jag kände att det högg till i vissa situationer och att jag inte kunde gå hundra och då klev jag av. (25 maj 2021, i en intervju med Häckens hemsida efter att hon klev av matchen mot Eskilstuna med ett avslitet korsband.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag gick igenom i vintras var ganska tufft om jag ska vara ärlig. Jag har haft en viss roll och en position i laget i nästan 15 och även under de åren jag spelat i Sverige, nu ändrades det ganska kraftigt. Så det är klart jag funderade väldigt mycket, dagligen, nästan varje timme i flera månader och det blir ganska jobbigt mentalt tycker jag. (2 maj 2020, när Henrik Lundqvist gästar SVT:s program ”Luuk & Hallberg”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I ett större perspektiv ska man komma ihåg att det är ganska begripligt att de tiger. I flera områden med grov brottslighet är tilltron till rättsväsendet ganska låg och det vore nästan konstigt att tala med någon man inte litar på. (23 aug 2020, under intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja säga att det låg en skräll i luften men jag tycker ändå att Sävehof är storfavoriter och bör vinna matchen ganska enkelt till slut. De har totalt sett bättre spelare och de har erfarenheten. Även om jag tror att Skövde kommer att streta emot ganska länge i matchen. (13 maj 2015, i nyhetsartikeln om handbollsmatchen mellan Sävehof och Skövde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har lurat döden två gånger nu den senaste veckan, så man får lite perspektiv på livet. Jag hade en biljett i tisdags ner till Bryssel, och man flyger därifrån ganska mycket när man flyger ner till alla klassiker. Man spenderar ganska mycket tid på Bryssels flygplats. När det händer sådana här grejor så tänker man ju till. Jag var ganska glad att jag tog bilen ner i måndags. (28 mar 2016, efter att ha undvikit en allvarlig olycka i cykelloppet Gent-Wevelgem)

Hjælp til - skriv in på dansk: