Truls Möregårdh

Jag tycker att jag klarade av pressen väldigt bra första våren efter VM och gick upp som trea på världsrankingen och hade väl bara någon förust – som mot Mattias (Falck) på EM. Men de senaste månaderna har varit jobbigare. (25 maj 2023, diskuterande sin prestation efter VM och de ökade förväntningarna och pressen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att jag klarade av (=avbruten, från, bruten) pressen väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) första våren efter VM och (=et, samt) gick upp (=opp) som (=såsom) trea på (=ettrig, kungen, villig) världsrankingen och (=et, samt) hade väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bara (=enda, enbart, endast) någon (=en) förust – som (=såsom) mot (=till) Mattias (Falck) på (=ettrig, kungen, villig) EM. Men (=ändock, skada) de (=dom) senaste månaderna har varit jobbigare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De senaste sex månaderna har jag spelat utan främre korsband i mitt vänstra knä. Knäet har varit svullet i sex månader. Jag har bara kunnat träna med laget tio gånger de senaste sex månaderna. (30 maj 2022, efter ligasegern för Milan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Området har varit brottsdrabbat under flera års tid. Men Mattias Skarp vittnar om en förändrad problembild de senaste månaderna. (3 sep 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi gör en bra match, det enda som fattas är målen. Hade vi gjort första målet så hade det kunnat se annorlunda ut men nu får det ett slumpartat mål och sen kan de spela lite på det. Det är väldigt, väldigt surt. Det har varit en lång säsong och nu känns det bara tomt. (12 maj 2022, efter SM-finalförlusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att mitt första åk var väldigt bra och i andra då var det verkligen en tuff bana och väldigt uppkört men det vara bara att fajta sig ner, det var samma för alla så jag är väldigt glad att jag klarade av det. (28 dec 2017, efter att ha kommit trea i slalomen i österrikiska Lienz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt tufft för mig för de senaste månaderna. För jag hade ingen aning om vad som hände. Jag var väldigt försiktig, så när jag fick höra om dopning kunde jag inte fatta, jag frågade mig själv hur det här skulle gå. (14 jul 2016, när hon talade om sin situation efter dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk: