Truls Möregårdh

Den är en skum match. Jag visste att han skulle gå ut och spela aggressivt, men jag trodde fan inte att han skulle ha den powern i sig. Jag såg knappt bollarna som bara flög förbi mig. (23 maj 2025, efter segern i kvartsfinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) en (=någon) skum (=halvdunkel, konstig, tvivelaktig, kufisk, mystisk, suspekt, dunkel, underlig) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Jag visste att han skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) aggressivt, men (=ändock, skada) jag trodde fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) inte (=ej, icke) att han skulle ha (=äga) den powern i sig. Jag såg knappt bollarna som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) flög förbi (=slut, via, över) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste att det inte skulle bli en match med 40–40 eller något liknande. Vi visste att det inte skulle bli en offensiv kamp. Vi trodde att vi skulle kunna flytta bollen och göra tillräckligt med poäng och att vårt försvar skulle spela tillräckligt bra för att vinna.

We knew it wasn't going to be a 40 to 40-something score. We knew we weren't going to be in an offensive battle. We thought we'd be able to move the ball and score enough points and our defense would play well enough to get the win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste innan matchen att de skulle spela mycket tufft och aggressivt. De har några unga talanger i laget och har inget att förlora. De har några ungdomar som vet hur man gör mål och som sliter och spelar försvar. De är fysiska och jobbar verkligen hårt och vi visste att vi måste vara beredda på en hård match, men vi visste att om vi utförde vår plan skulle vi kunna vinna. Vi utförde inte vår plan.

We knew going in that they were going to play very tough and aggressive. They have some young talent on that team and they have nothing to lose. They have some kids who know how to score and they scrap and play defense. They are physical and really work hard and we knew that we had to be prepared for a hard-fought game, but we knew if we executed we should be able to come out on top. We didn't execute.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelet var inte utformat för mig. Jag trodde att vi skulle få en femsekundersanmälan. Jag gick bara och fick bollen, men det fanns inte mycket jag kunde göra med den. Han (Wallace) visste att vi behövde en trea, så han visste att jag inte skulle dribbla förbi honom. Det fanns bara inte mycket där.

The play wasn't designed for me. I thought we were going to get a five-second call. I just went and got the ball, but there wasn't much I could do with it. He (Wallace) knew we needed a three, so he knew I wasn't going to drive by him. There just wasn't much there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det skulle bli en tuff match i första mot Amttias och jag tänkte att bara jag kunde ta mig förbi den så skulle det bli lite lättare. (1 jan 2018, efter att ha vunnit mot Mattias Hargin i åttondelsfinalen i parallellslalom i Holmenkollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lite sand som flög omkring, men jag tittade upp och såg första studset, ... Jag trodde att det kunde vara nära. Sedan kan man höra publiken; man kan höra dem andas in. Så jag såg den gå i. Jag visste bara inte vad jag skulle göra, visste inte vad jag skulle tänka. Jag tittade på min caddie och han sa: "Hej, bra slag." Jag har varit fyra fot över marken sedan dess.

I did have a little sand flying, but I looked up and saw the first bounce, ... I thought that could be close. Then you can tell by the crowd; you can hear them kind of gasp. So I saw it go in. I just didn't know what to do, didn't know what to think. I looked at my caddie and he said, 'Hey, good shot.' I've been four feet off the ground ever since.

Hjælp til - skriv in på dansk: