Jon Persson

Vi hade kvartsfinal som mål och nu ska det bli sjukt roligt att spela i morgon. Vi måste försöka att ladda om, vi har publiken med oss så vi ska ge Kina en rejäl fajt. (4 maj 2018, efter kvartsfinalmatchen mot England, innan semifinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade kvartsfinal som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) det bli (=bliva) sjukt roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i morgon. Vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) att ladda (=fylla) om, (=runt, ifall, försåvitt) vi har publiken med (=tillsammans) oss så (=odla, plantera) vi ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Kina en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) fajt. (=kamp, slåss, slagsmål, strid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Grymt tungt just nu, vi hade höga förhoppningar om matchen och att ge tillbaka till publiken. Jättestor besvikelse. Nu gäller det att ta ny tag i morgon. Det är tufft men vi måste verkligen ladda upp på rätt sätt. (18 maj 2023, efter matchen när han beskriver lagets förlust och besvikelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I morgon kan allt hända. Jag kan inte gå ut och spela på par i morgon. Jag måste kämpa för mina birdies och försöka gå en låg runda för att vinna. (12 jun 2022, frida Kinhult berättar om sina planer inför den avslutande rundan i New Jersey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget man kan gå in och spela på. Oavsett det här resultatet så hade vi behövt vinna mot Spanien i morgon, så jämnt är det ju. Men det klart, att få stryk med ett – det kan man ju ta i morgon också om det skulle vara så. Det kommer bli en så tajt match och det är så små saker som avgör, vi får åka hem och ladda batterierna och ge järnet i 60 minuter. (9 apr 2016, efter segern mot Slovenien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli kul, vi ska försöka ladda om. Kina får se upp för vi spelade bra. (14 sep 2016, efter att de vann lagtävlingen i bordtennis mot Slovakien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vila och att försöka komma ut och få lite frisk luft och ta en lugn promenad. Men framför allt tror jag det handlar om att få sova och försöka ladda batterierna för i morgon. (7 mar 2016, under måndagen, då Stina Nilsson avstod från träning med laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: