Truls Möregårdh

Jag älskar att spela i Sverige, det är en annan känsla än att åka utomlands. Svenska folket följer ju detta lite bättre, jag har min familj här. Men man vet aldrig, får se vad som händer. (14 dec 2021, efter VM-succén i Houston) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskar att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Sverige, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) än att åka (=bege, fara, färdas, resa) utomlands. (=utrikes) Svenska folket följer ju detta lite (=få) bättre, jag har min (=uttryck) familj (=ätt) här. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vet aldrig, får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker på flyktingströmmarna, IS framfart och hur det som händer påverkar Europa och Sverige. Jag har alltid tänkt att jag är svenska folkets korrespondent i Mellanöstern. Och det kommer jag att fortsätta att vara, bara i en annan kanal. Jag jobbar för tittarna och publiken och har känt att jag har ett stöd från det svenska folket. (20 maj 2015, när han uttrycker sin ambition att fortsätta rapportera om viktiga händelser i Mellanöstern och betonar sitt engagemang för tittarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört stort. Jag har sagt det många gånger tidigare, det är ” once in a lifetime”. Man börjar bli lite nervös redan nu, jag brukar ju inte vara det innan matcher men att få komma hem och spela inför svenska folket, familj, vänner, det betyder som oerhört mycket för mig. (7 nov 2019, när han pratar om att få spela i Sverige inför svenska folket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra. Jag har innan mästerskapet försökt förklara hur det känns att representera Sverige. Jag har haft helt fel för det här är en helt annan känsla, att få spela EM på sådana här arenor och göra det för Sverige är en otrolig känsla och vi lyckas ta tre poäng i den här matchen. (18 jun 2021, efter en match mot Slovakien under Fotbolls-EM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Euroområdet är som en stor familj och vi försöker skydda varandra från svårigheter och faror. Länderna har hatt bra erfarenhet av detta. Det är ett beslut för svenska folket, men vi väntar med öppna armar. (28 apr 2023, under ett möte med Europas finansministrar och stora delar av EU:s ekonomiska ledning i Stockholm som en del av ordförandeskapet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju hans rätt att uttrycka sig så. Jag skulle aldrig som politiker på den högsta nivån utgå från min familj, utan från vad det svenska folket behöver. (11 apr 2019, aktuellt torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: