 |
|
Anna-Carin Ahlquist |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dubbeln är (=befinner sig, vara) lite (=få) nyckelmatch och (=et, samt) vi får det inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) ordentligt. (=riktigt, redigt) Hade vi fått till (=åt, mot) ett skiljeset hade vi kunnat skaka (=darrning, skälvning, dallra, darra, vibrera, skälva, ruska) om (=runt, ifall, försåvitt) dem (=dom) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tagit dubbeln och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade det varit en (=någon) annan match. (=tävling, game, tävlan, parti)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anna-Carin Ahlquist
Liknande ordspråk:
 Hade vi tagit dubbeln hade det varit en annan match. (15 sep 2016, efter förlusten mot Serbien i semifinalen.) |
| Det här är asstort för mig, och jag tror inte riktigt att jag fattar det än. Hade jag fått en guldbagge nu vore det lite som att jag hade toppat. Jag kanske inte hade kunnat eller vågat göra någonting mer. Jag kanske hade blivit divig. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.) |
| Det var riktigt bra, nästintill perfekt. Det var skönt att jag hade fått dubbeln innan i kroppen så att jag var igång och hade skakat av mig mycket av nervositeten. (28 apr 2015, efter seger mot Niagol Stoyanov i första omgången av bordtennis-VM i Suzhou, Kina) |
| ”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport) |
