Kristian Karlsson

Det är svårslaget. Det var en jäkla urladdning och vi har länge siktat på det här guldet. Vi gjorde det så bra på VM och vi kände att vi skulle ta den här tiiteln också. Vi gjorde det på ett fantastiskt sätt och jag är så stolt över att vi lyckades. När vi fick matchbollar blev jag riktigt nervös, det blir så när man är en boll från en stor titel. Pulsen höjdes lite extra men vi tog en boll i taget och det lyckades. (18 aug 2022, efter att ha vunnit EM-guld med Mattias Falck i dubbel mot det österrikiska paret Habesohn/Gardos.) Hjælp til - skriv in på dansk: EM-veckan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårslaget. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) urladdning och (=et, samt) vi har länge siktat på (=ettrig, kungen, villig) det här guldet. Vi gjorde det så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) VM och (=et, samt) vi kände att vi skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den här tiiteln också. (=även, likaså) Vi gjorde det på (=ettrig, kungen, villig) ett fantastiskt (=otroligt, underbart) sätt (=fason) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi lyckades. När vi fick matchbollar blev jag riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) nervös, (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) det blir så (=odla, plantera) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) en (=någon) boll från (=av) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) titel. (=rubrik) Pulsen höjdes lite (=få) extra (=tillägg) men (=ändock, skada) vi tog en (=någon) boll i taget och (=et, samt) det lyckades.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är otroligt nöjd att jag lyckades komma ned på den tiden. Jag kände från igår att jag gjorde några slarvfel. Idag lyckades jag simma 50 fritt på det sättet jag vet att jag kan. Extra nöjd att jag lyckades få till det i finalen. (3 nov 2021, efter vinsten på 50 meter frisim på kortbane-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig verkligen redo för utmaningen. Jag visste att jag skulle vara nervös inför, och det var jag också. Min mage var fruktansvärd, från morgonen och till det var dags för tee, och lite ute på banan också. Det kändes som att jag inte kunde ta djupa andetag. Så jag är väldigt stolt över hur jag lyckades prestera i dag. (26 aug 2019, i en intervju med LPGA:s sajt efter sista rundan i LPGA-turneringen i kanadensiska Aurora.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan bara tänka mig vilken urladdning det är att veta att han har OS-guldet och sedan försöka ladda om, men han gjorde verkligen ett riktigt bra försök på världsrekordet. I första var han riktigt, riktigt nära. I andra började han ansatsen lite för aggressivt och tappade lite fart, men i tredje gjorde han ett riktigt bra försök igen. (3 aug 2021, i SVT:s direktsändning efter stavhoppsfinalen i Tokyo OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte verkligen tänka bort att det var final och köra boll för boll och jag lyckades väldigt bra. (19 jul 2015, efter finalen där hon vann sin första WTA-titel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag lyckades hålla mig kvar boll för boll och det var det som avgjorde. (8 jul 2021, efter matchen mot Aliona Bolsova i Båstad)

Hjælp til - skriv in på dansk: