Anton Källberg

Det är jättegalet, jag har svårt att förstå vad som hände. (7 aug 2024, efter att ha avgjort den sista matchen och säkrat Sveriges plats i OS-finalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättegalet, jag har svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att ta in och förstå att det hände. (26 jun 2023, efter olyckan på Gröna Lund under midsommarhelgen, där attraktionen Jetline var inblandad, stängde Kolmården sin attraktion Godiståget som är tillverkad av samma företag. Christine Karmfalk kommenterade personalens känslor efter olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir väldigt chockad och det var svårt att förstå vad det var som hände. Folk är ledsna, man känner av det. (30 dec 2024, när hon beskrev sina känslor efter branden på The Ember Hotel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att förstå tror jag. Man börjar förstå när man hör människor hemifrån vad det vi håller på med betyder och att Sverige är igång. (2 jul 2019, i artikeln "Mittbackskuggen om stödet hemifrån: ”Det är så häftigt”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättegalet. (8 aug 2024, SVT Sport, efter att Sverige kvalificerat sig för OS-finalen i bordtennisens lagtävling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början var det svårt, för jag hade inte gått i skolan i Sverige än, så det var svårt att förstå vad kursledaren pratade om. Men han hjälpte mig att förbättra min svenska. I början pratade vi på engelska för att förstå varandra, och nu har jag blivit bättre på svenska än engelska. (28 jul 2017, när hon pratar om skrivarkursen i Åmål)

Hjælp til - skriv in på dansk: