Truls Möregårdh

Det var svårt att ladda om. Känns fortfarande overkligt att jag är bronsmedaljör i VM. (8 maj 2018, efter vinsten mot Jiang Chang Hong och Hampus Söderlund i SM-semifinalen mot Warta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att ladda (=fylla) om. (=runt, ifall, försåvitt) Känns fortfarande (=ännu) overkligt att jag är (=befinner sig, vara) bronsmedaljör i VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande svårt att förklara i ord hur mycket det betyder för en. Det känns helt overkligt. (5 apr 2024, efter att ha vunnit Guldhjälmen som den mest värdefulla spelaren i SDHL den gångna säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns extremt overkligt att utses till spelens främsta lag. Jag har fortfarande svårt att fatta att vi vunnit ett OS-guld. (28 nov 2018, i ett pressmeddelande efter att laget utsetts till det bästa kvinnliga laget i OS i Pyeongchang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns overkligt fortfarande, att folk går omkring med min tröja, med mitt nummer och namn bak på ryggen. Det är jättecoolt, men fortfarande lite konstigt. (22 dec 2019, i ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att ta in. Det känns så sjukt konstigt och tomt. Svårt att hitta ord. Jag tänker på hans fru och familj, så overkligt detta. (5 jun 2021, säger det i intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är fortfarande chockade, det känns overkligt än. (11 aug 2014, när han pratade om hur familjen mår efter branden)

Hjælp til - skriv in på dansk: