Måns Möller

Man måste ju orka spexa. Det är en grej att åka – det kan ju alla göra men man ska orka stanna och dansa med nån gubbe i spåret, äta varmkorv och man ska orka jönsa runt i 9-10 timmar, och då kan man inte va helt slut av åkning. (9 feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ju orka (=ids, palla) spexa. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) att åka (=bege, fara, färdas, resa) – det kan (=har kunskap i) ju alla (=varje, samtliga) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) orka (=ids, palla) stanna (=sluta, stoppa, hejda) och (=et, samt) dansa med (=tillsammans) nån gubbe i spåret, äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) varmkorv och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) orka (=ids, palla) jönsa runt (=ungefär, om, omkring) i 9-10 timmar, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) va helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) av (=avbruten, från, bruten) åkning. (=tur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bristen på personal. Man måste orka arbeta och orka stanna kvar i yrket. Vårdförbundet säger att det kanske är 12-13 000 sjuksköterskor som har lämnat. Tänk om vi skulle kunna få tillbaka en del av dem, då kan vi återöppna vårdplatser. (1 nov 2022, på frågan om vad som är det främsta orsaken till att det är brist på vårdplatser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick på fjärde varvet eftersom jag trodde att jag skulle vara för trött på det femte och inte orka, att ingen skulle orka göra någonting. (26 sep 2020, när hon förklarade sin taktik efter segern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir de sjuka så ska det göras en individuell bedömning om de behöver sjukvård och det ska vi orka med. Det är viktigt att alla följer restriktionerna och det handlar om att våra medlemmar ska orka. (31 okt 2020, 2023-10-01)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som skrämmer mig är hur vi ska orka. För vi vill orka, men våra hjärnor och kroppar blir trötta. (27 nov 2020, på Skånes universitetssjukhus intensivvårdsavdelning i Lund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du ska orka med det första steget, 25%, och samtidigt orka med hem och familj. (6 nov 2017, svar på fråga om när det är dags att börja jobba.)

Hjælp til - skriv in på dansk: