Charlotte Kalla

Hade det varit en skejtklass hade jag nog varit starkare än många andra men klassiskt har det inte blivit jättemycket i år. Det är lite svårt att hitta tid att dra ut helt ensam utan min son i spåret. (1 feb 2024, när hon pratar om sin träning inför Stafettvasan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade det varit en (=någon) skejtklass hade jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) varit starkare än många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra men (=ändock, skada) klassiskt har det inte (=ej, icke) blivit jättemycket i år. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) tid (=skede, tidrymd) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ut helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) utan min (=uttryck) son i spåret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om Robin och Christian gått under, blivit missbrukare och kriminella, vilket inte alls är svårt att tänka sig, hur lätt hade det varit att ta sig an deras fall? Hade de till exempel haft flera misshandeldomar emot sig, så hade det varit svårt och tungt att gå in i om man ska vara helt ärlig. (13 apr 2018, intervju med Kulturnyheterna om granskningarnas betydelse och begränsningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kanske inte gör det i helgen men han kommer göra det. Han har haft en magnifik säsong och varit helt felfri. De har varit helt överlägsna alla andra bilar och bara blivit starkare och starkare. (23 okt 2015, i en artikel om Formel 1-säsongen och den kommande tävlingen i USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag varit ensam och inte kunnat bidra till att hålla modet uppe hos andra så hade modlösheten varit total också hos mig. (10 maj 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan handbollen så hade man nog varit en helt annan person. Man har alltid människor runt sig, vänner och lagkompisar som gör att man aldrig behöver känna sig ensam. Det har blivit ens trygghet. (30 nov 2016, när hon talar om handbollens betydelse i hennes liv.)

Hjælp til - skriv in på dansk: