Frida Karlsson

De visade ju att det inte var något medicinskt fel på mig. Så det är ju bra. Jag har nog bara behövt lite återhämtning. Nu är jag ett steg närmare mitt vanliga jag. (26 feb 2022, när hon pratar om resultaten från de medicinska testerna hon genomgått) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) visade ju att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) något medicinskt fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) mig. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ju bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bara (=enda, enbart, endast) behövt lite (=få) återhämtning. (=tillfrisknande, rekreation) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag ett steg (=kliv) närmare mitt (=kärna) vanliga jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade positionerat honom lite närmare hålet, ett steg närmare väskan för att försöka vända dubbelspel. Jag kunde se på de första två kastningarna att han inte försökte forcera något. Jag tog ett steg åt höger för att försöka täcka lite mer mark.

I had him played a little to the hole, a step closer to the bag to try and make the double play. I could see on the first two pitches that he wasn't trying to do too much. I took a step to my right to try and cover a little more ground.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett steg. Det här är ett riktigt stort steg i min återhämtning. Men det är bara ett steg, faktiskt. Vi tar det som det kommer. Mitt största mål är att njuta av att vara tillbaka i startgrinden igen. (29 jan 2025, i samband med hennes comeback efter en bukskada under Killingtons storslalom den 30 november, där hon fick ett djupt sår som senare opererades. Hon gillar inte hajpen kring att hon kan ta sin hundrade seger i världscupen och utöka sitt rekord med en historisk markering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att jag visade, framför allt, att jag var en uthållig runningback eftersom jag tog alla upprepningar för mitt lag. Jag visade lite fart, lite acceleration och lite överblick. Och jag visade bara lite vilja.

I thought I showed, first of all, that I was a durable back since I took all the reps for my team. I showed some speed, some acceleration, some vision. And I just showed some will.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Något som varit särskilt utmanande är att vi har behövt hämta in kunskap från medicinskt sakkunniga. Det målsäganden påstår har hänt liknar enligt sakkunniga ingen medicinskt befogad läkarundersökning. (8 maj 2025, när han talar om utmaningarna i utredningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personligen är det spännande. Varje hinder är ett steg närmare full återhämtning.

Personally, it's exciting. Every hurdle is another step closer to a full recovery.

Hjælp til - skriv in på dansk: