|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ja, (=nej inte, ja, jo) jag är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ödmjuk (=undfallande) inför (=före) varje (=alla, var) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) står på (=ettrig, kungen, villig) startlinjen har chans (=möjlighet) att vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vunnit tidigare (=förut, förr) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) ju allt (=allting, alltsammans) stämma. (=checka, passa, klaffa, röst, tona) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) dit och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) förstaplatsen – det är (=befinner sig, vara) liksom (=typ) världseliten vi pratar om. (=runt, ifall, försåvitt) Jag orkar inte (=ej, icke) lägga (=placera) ner (=ned) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) energi (=ork, kraft) på (=ettrig, kungen, villig) att kaxa mig med (=tillsammans) norskor.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonna Sundling
Liknande ordspråk:
 Det är väl bara gå för medalj, alla som står på startlinjen har chans att vinna! Det var tuffa tider från första heatet, men no limits, det är bara att köra. (10 jun 2024, efter Julias lopp i EM-semifinalen där hon tangerade Linda Haglunds svenska rekord på 200 meter.) |
| Jag är på förläger inför VM, kämpar varje dag med att försöka hålla ner stressnivån – och så händer det där. Jag ville ju bara avsluta det där samtalet. Men polisen ville ju att jag skulle beskriva hur allt gick till, verkligen alla detaljer. Jag tog på mig allt ansvar. Bötfäll mig liksom. Jag ville ju bara lägga på. (27 jun 2023, under ett polisförhör mitt under träning i VM-lägret efter en bilkrock före VM.) |
| Att komma in med det här i bagaget inför Vasaloppet känns ju bara jätteroligt. Jag känner att jag har bra självförtroende och jag har vunnit Vasaloppet förut och vet vad som krävs. Samtidigt är jag ödmjuk och vet att jag behöver ha en bra dag och att allt behöver stämma. (14 feb 2021, efter vinsten i Jizerska 50, då hon tog sin tredje raka seger för säsongen) |
| Det är nu precis på slutet, tidigare under säsongen har fokus legat på att vinna kommande match. Även om vi inför säsongen satte upp som mål att vinna varje match vi spelar, men vi såg nog inte framför oss att vi faktiskt skulle ha chansen att vinna alla matcher under hela grundserien. (22 mar 2024, under en intervju om deras mål och fokus under säsongen.) |
