Linn Svahn

Frida gjorde mycket jobb och ska ha två tummar upp för hur bra hon gör det. (6 jan 2024, i intervjun efter att ha vunnit en etapp i Tour de Ski mot Frida Karlsson.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frida gjorde mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) ska (=skall) ha (=äga) två (=tvenne, par) tummar upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hon gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att Frida åkt riktigt snabbt, hon gjorde ett mycket bra åk. (27 dec 2018, efter andra åket i världscupslalomen i Courchevel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tomas var en krigare ute på isen och gjorde ett fantastiskt jobb framför mål och tog mycket stryk och bidrog med många mål. Han betydde mycket för det han gjorde på isen men även i omklädningsrummet där han kunde lätta upp stämningen så folk slappnade av. Han var en riktig kämpe för oss. (6 feb 2020, inför Sveriges match mot Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite besviken över min egen prestation. Johannes gjorde ett bra jobb och jag gjorde ett bra jobb till sista skyttet. Det är tråkigt, jag missade helt. (10 jan 2021, efter tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi sa inför matchen att vi var tvungna att visa mer energi än mot Djurgården, då vi inte kom upp i nivå, och det gjorde vi. Alla gjorde ett fantastiskt jobb matchen igenom och det var en mycket bra arbetsinsats. (23 aug 2020, efter Rosengårds vinst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så klart inte bra att förlora. Jag tycker vi gjorde en mycket bättre match. Vi var organiserade, vi är en svår situation, ja, vi jobbar hårt, men jag tycker grabbarna förtjänar beröm – de gjorde ett bra jobb. (16 sep 2018, efter förlusten mot Toronto FC)

Hjælp til - skriv in på dansk: