Edvin Anger

Det är segt. Jag känner mig pigg men vi strulade till det på toppen och jag hade inte riktigt orken. Det var tajta dueller med tajta kurvor, isigt och gropigt och jag gick för segern och då kanske jag tappade platsen bakom Chanavat. (21 mar 2023, efter att ha blivit trängd av Even Northug och hamnat på fjärdeplats i Tallinns fristilssprint.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) segt. Jag känner mig pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) men (=ändock, skada) vi strulade till (=åt, mot) det på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) och (=et, samt) jag hade inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) orken. Det var (=varje, varenda, vart) tajta dueller med (=tillsammans) tajta kurvor, isigt och (=et, samt) gropigt och (=et, samt) jag gick för (=ty, förut, stäv) segern och (=et, samt) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag tappade platsen bakom (=bakanför) Chanavat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Shit vilka tajta kurvor. (6 jul 2024, vid starten av rallacrossracet som hon fick i present av Torsby kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir alltid så tajta dueller och det är det som är så häftigt med den disciplinen. (29 nov 2019, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi känner oss inte handfallna. Det är bara att jobba ihärdigt. Aldrig ge upp. Tajta till – det är helt enkelt mer närvaro. (8 maj 2019, i samband med branden i Berga centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är liksom inte riktigt ett långlopp, jag kanske inte känner att det är den största segern. Men jag hade ett otroligt bra lopp. Jag kände mig lite osäker i början och det var första kilometern som var riktigt jobbig. Det var skitkul att köra i dag. (15 jan 2022, efter segern i loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har blivit bättre och bättre för varje tävling. Nu påverkas jag inget av det, det är mest i tajta kurvor. (19 jan 2024, då han pratade med SVT Sport om sin höftskada och dess utveckling under säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: