Frida Karlsson

Det var typ kallt idag och allt blod verkade bara ha gått till benen, fanns inget kvar att värma upp händerna. Jag frös och var väldigt trött när jag gick i mål men har återhämtat mig nu. (28 feb 2023, efter att ha tagit silver på 10 km fritt under tuffa förhållanden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) kallt (=kyligt) idag och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) blod verkade bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) gått till (=åt, mot) benen, fanns inget (=ingenting) kvar (=över) att värma (=upphetta) upp (=opp) händerna. Jag frös och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) när jag gick i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) men (=ändock, skada) har återhämtat mig nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De får alltid stå där i t-shirt när det är minusgrader. Hon frös så det var bara att försöka värma henne så gott det gick. (28 okt 2023, SVT Sport, under en intervju efter matchen mot Schweiz på Gamla Ullevi i Göteborg den 27 oktober 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var så kallt. Jag har åkt mycket skidor men det här är det värsta jag varit med om. Jag frös från början till slut. All energi gick åt att hålla kroppen varm. (27 feb 2018, när hon åkte Vasaloppets Öppet spår under måndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite lugnare numera. Livet har ändrats. Tidigare var det bara sport. Det fanns inget annat från morgon till kväll. Gick det dåligt tyckte man att livet gick under. Numera har jag familj, gård och allt runt omkring den. Det ger ett annat perspektiv. (14 aug 2022, intervju om hur livet har ändrats efter att ha fått barn och startat egen verksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tajt rejs och jag gjorde allt jag kunde, tioende åket för dagen, trött i benen, det var bara att pusha allt. (26 feb 2023, efter finalen mot Mikael Kingsbury där han tog VM-silver och blivit intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det var lite väl tidigt att bryta. Jag hade hellre gått ner, han skulle låtit mig fortsätta. Jag var bara lite trött. Jag har blivit strypt i live-tv och kommit tillbaka. Jag är klar i huvudet, det finns inget blod, domaren borde låtit mig gå vidare, låt honom ta ner mig. (27 aug 2017, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: