Anna Dyvik

Det känns så tråkigt om man är pigg att det ska avgöras på något taktiskt. Så jag tog tät direkt och bara körde allt jag kunde hela vägen, och då fick jag en tillräckligt stor lucka så de inte kunde glida ikapp i sista nedförsbacken. (31 jan 2017, efter vinsten i U23-VM finalen i längdskidor i Utah, USA) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns så (=odla, plantera) tråkigt (=trist) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) att det ska (=skall) avgöras på (=ettrig, kungen, villig) något taktiskt. Så (=odla, plantera) jag tog tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) körde allt (=allting, alltsammans) jag kunde hela (=alltsammans, läka) vägen, och (=et, samt) då (=emedan, förr) fick jag en (=någon) tillräckligt (=nog) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) lucka (=avbrott, brist, gap, öppning, tomrum, mellanrum) så (=odla, plantera) de (=dom) inte (=ej, icke) kunde glida (=rutscha, slinka, slira, kana) ikapp i sista nedförsbacken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag såg att vi fick en lucka, sedan var det bara att köra på, inte se tillbaka och hoppas att det skulle hålla hela vägen. Jag kände mig inte säker men var tvungen att gå för det. Först när jag såg målet var jag säker och kunde njuta. (24 feb 2023, efter att ha vunnit skiathlonen över 30 km vid VM i Planica.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättekul såklart. Jag hade en bra start och kunde vara med hela vägen innan jag kunde glida förbi och ta över ledningen. (6 feb 2021, efter finalen i SM i Boden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det inte var ett helt oväntat besked från Linus, så är det ändå ett väldigt tråkigt besked att få. Linus gjorde en väldigt bra säsong för oss och var en stor del i att vi kunde ta oss till SM-final och att vi så när kunde gå hela vägen. (20 maj 2022, klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig stark hela vägen, så jag låg liksom och väntade hela tiden på en lucka. Jag hade kunnat stressa och gå runt som de andra, men jag tänkte att det är inte förrän de sista 100 meterna som det gäller. Bara man håller sig kall öppnar sig ofta något. (16 aug 2022, efter att ha kvalificerat sig för finalen i 1500 meters-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde en bra sträcka och försökte fokusera på orienteringen, att åka lugnt och rött. Sedan ramlade Salla på slutet och då fick jag en lucka som jag kunde hålla hela vägen in i mål. (24 mar 2019, efter att Tove Alexandersson körde den sista sträckan i stafetten på skidorienterings-VM i Piteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: