|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hon lägger sig i sängen med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) somnar. Jag bara (=enda, enbart, endast) ”men vänta, (=avvakta) det här är (=befinner sig, vara) asobehagligt, du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) nu” för (=ty, förut, stäv) hon blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Hon har tagit så (=odla, plantera) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) energi (=ork, kraft) att hon bara (=enda, enbart, endast) vill sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maja Dahlqvist
Liknande ordspråk:
 Hon lägger sig i sängen med alla kläder på och typ somnar. Jag bara ”men vänta, det här är asobehagligt, du kan inte sova nu” för hon blir helt borta. (25 apr 2022, på hotellrummet efter ett OS-lopp, beskrivning av hur Maja Dahlqvist hjälpte Frida Karlsson) |
| Jag hoppas att ni inte behöver gå upp tidigt i morgon utan får sova ut. Jag kommer nog inte att sova förrän vid 03-tiden men jag är bra på att kunna somna och behöver bara ligga i sängen i fem minuter för att lyckas. (1 sep 2023, efter en match som gick sent in på natten, där han tackade publiken och diskuterade sin förmåga att sova.) |
| Jag orkar inte vänta mer, jag vill bara åka. jag gör inget annat än att äta, sova och vänta. (27 feb 2022, i en intervju inför Paralympics) |
| Vi har sovit på bänkar här på flygplatsen. Barnen kunde sova lite bättre men vi vuxna har bara kunnat sova en till två timmar. Vi har inte haft tillgång till vårt bagage och barnen börjar ju bli väldigt otåliga. De vill bara komma hem. (23 feb 2020, marith Sohlström pratar om situationen på Gran Canaria efter sandstormen, där hon och hennes resesällskap är fast på flygplatsen.) |
| När jag bara får sova på saken så blir det som i vilken idrottstävling som helst, att man hittar ny energi. Och det är så uppenbart här att det finns något viktigt att kämpa för. (30 nov 2024, efter valnederlaget mot Alisjer Usmanov i Uzbekistans huvudstad Tasjkent) |
