Jens Burman |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att det inte (=ej, icke) blir en (=någon) tremil med (=tillsammans) individuell (=egenartad, personlig, enskild) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) som (=såsom) jag sett fram emot mest under (=nedanför, mirakel) vintern. Tror (=antagande, förmoda) det hade passat mig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Tyvärr (=dessvärre) har de (=dom) inte (=ej, icke) lyckats lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jens Burman
Liknande ordspråk:
 Jag har den här veckan dragits med en förkylning som jag ännu inte är kvitt. Det innebär att jag tyvärr inte kommer kunna komma till start i Skidskyttekampen. Det känns tråkigt då det är en tävling jag sett fram emot väldigt mycket. (23 feb 2024, på Instagram om sin sjukdom och avstånd från Skidskyttekampen på Stockholms stadion.) |
| Varje åkare gör en värdering utifrån vilka tävlingar som passar bäst. För Jens hade en tremil med individuell start passat väldigt bra, det är ju inte så många sådana lopp på en säsong, och hade det varit originalschema är det mycket möjligt att han prioriterat annorlunda. (4 feb 2020, efter att Jens Burman avstått från tävlingarna i Falun) |
| Jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (12 sep 2020, när VM ställdes in på grund av coronaviruset) |
| För egen del känns det jättetråkigt, och jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (7 mar 2020, efter att det offentliggjorts att damernas A- och B-VM ställs in på grund av coronaviruset) |
| Jag hade sett fram emot det eftersom det hade passat mig väldigt bra. Det hade det gjort det lättare att motivera sig. (7 maj 2020, kommentar om flyttningen av orienterings-VM i sprint) |
