Horst Walther

När någon kommer rusande och talar om frihet, fråga honom då först om han menar din eller hans. Hjælp til - skriv in på dansk: Freedom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När någon (=en) kommer rusande och (=et, samt) talar om (=runt, ifall, försåvitt) frihet, (=självständighet, självbestämmande, oberoende) fråga (=undra, spörja, spörsmål) honom då (=emedan, förr) först (=främst) om (=runt, ifall, försåvitt) han menar (=ämnar) din eller (=alternativt) hans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jägaren promenerade fram i skogen vrålade det till på hans vänstra sida och ut kommer en björn rusande mot honom. Han har bössan i famn och skjuter av ett skott från höften. (24 sep 2017, under ett förhör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du är en god mor. Vi kommer alltid att oroa oss , glädja oss och engagera oss i våra söner. Din son kanske mår bra över självvald ensamhet. Eller inte. Hur mycket spelar dina förväntningar in? Har du några förväntningar ? Helt enkelt - fråga honom hur han känner och tänker, Kanske oroar du dig i onödan, eller inte. I vilket fall Fråga och sedan - handlingsplan eller så ett frö till honom och stanna kvar . Följ upp Du är viktig för honom. (2 feb 2021, 2 februari 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Synen på kronprinsen är blandad. En del fnyser åt honom, menar att han kommer med gamla idéer i nya förpackningar eller att han har dragit in landet i ett Jemenkrig som det inte finns något slut på, liksom en fruktlös isolering av Qatar. Sedan finns det förstås de som gynnas av hans fartvind och därför gillar honom. (5 nov 2017, under diskussion om kronprins Mohammed bin Salman)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill veta vad han menar. USA:s president talar och hela världen lyssnar. Han talar om Sverige på ett sätt som inte vi förstår vad han menar eller vad han syftar på – i samband med terrordåd i andra länder. Det är rimligt om vi får svar på den frågan. (19 feb 2017, i SVT:s Agenda under söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om han vill och behöver det för att komma i matchform, rytm, tajming och sådant, menar jag då. Men som jag sa tidigare kommer hans erfarenhet att hjälpa honom att bli ”vän med bollen”. Det kommer gå snabbare för honom än en 20-åring (att komma tillbaka). (4 feb 2022, i intervju med SVT Sport angående VM-kvalet mot Kroatien i februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk: