Calle Halfvarsson

Skidorna är väl bra, men jag lyckas inte med vallningen i dag. Jag tappar överallt. Jag känner mig pigg i början och tar det ganska lugnt till toppen för att kunna åka fort tillbaka, men jag tappar även då. Så något fel är det. (2 dec 2022, efter fredagens lopp i Lillehammer där han slutade 28:a och uttryckte missnöje med skidvallningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skidorna är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag lyckas (=klaffa, klara, förmå) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) vallningen i dag. Jag tappar överallt. Jag känner mig pigg (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) i början (=inledningen, start) och (=et, samt) tar det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugnt (=soft, stilla) till (=åt, mot) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) åka (=bege, fara, färdas, resa) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) tillbaka, (=åter) men (=ändock, skada) jag tappar även (=också) då. (=emedan, förr) Så (=odla, plantera) något fel (=brist) är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tappar överallt. Jag tar det ganska lugnt till toppen för att kunna åka fort tillbaka, men jag tappar även då. Så något fel är det. (2 dec 2022, efter fredagens lopp i Lillehammer där han slutade 28:a och uttryckte missnöje med sin prestation och skidvallning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vi tappar på midjan. (Det vill säga på mitten av befolkningspyramiden, reds. anm.) Det beror på att vi inte har något gymnasium och långt till högskolan. Vi tappar mycket när ungdomarna flyttar på sig, och inte kommer tillbaka. (11 maj 2019, beskrivning av varför kommunen tappar invånare i arbetsför ålder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Två säsonger kanske. Första säsongen kan du köra mycket på dem, medan du måste spara på skidorna säsong två. Ju mer du kör på skidorna ju bättre kan de bli under kalla förhållanden. På kall, skandinavisk snö kan de vara snabba ganska länge om du bara använder dem till det. Kör man på isigt underlag är det som om skidorna tappar spänsten och man kan dessutom förstöra dem. Friktionen kan bränna sönder belaget. (21 feb 2016, när han pratar om hur länge en skida håller och vad som påverkar dess livslängd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att inte tänka att det tar slut och andas ut när man kommer upp till toppen. Man ska fortsätta springa en bit till så att man inte tappar farten. Låt inte uppförsbackarna slita för mycket, korta ner steget och håll en ganska upprätt hållning. (25 sep 2015, nyttsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig ganska pigg då, och det blev en ganska hård körning för att ta position dit. Sen kände jag varven efter att det kostade, men jag lyckades hålla i hyfsat så jag tappar inte så mycket på gruppen i alla fall. (7 jan 2017, efter att ha kommit i mål på en tiondeplats i herrarnas masstart på 15 kilometer)

Hjælp til - skriv in på dansk: