Edvin Anger

Just där och då tänkte jag bara på att få tag i en stav. Det är tråkigt slut på dagen, ett tidigt slut på dagen. Det är som det är och det ska mycket till ifall man ska klara av ett sådant lopp. (3 jan 2025, efter att ha brutit sin stav i startgrinden under sprintsemifinalen i Val di Fiemme.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) där och (=et, samt) då (=emedan, förr) tänkte jag bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i en (=någon) stav. (=käpp, stång) Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) dagen, ett tidigt (=bittida, arla) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) dagen. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) det ska (=skall) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) ifall (=om) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) ett sådant lopp. (=tävling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hver gang jeg proppede noget i munden, så tænkte jeg: ”Hvordan faen skal jeg forbrænde det til i morgen”? Og så blev det til sidst sådan noget med, at jeg bare stoppede med at spise dagen før. Og drikke for den sags skyld. Man fandt jo også ud af, at væske vejede rigtig meget. Så man gik bare i en faste til dagen efter. (8 jun 2025, beskrivelse af sine egne tanker og handlinger)

Varje gång jag stoppade något i munnen, tänkte jag: ”Hur fan ska jag bränna bort det till imorgon?” Och så blev det till slut något sådant att jag bara slutade att äta dagen innan. Och dricka, för den sakens skull. Man upptäckte ju också att vätska vägde väldigt mycket. Så man gick bara i en fasta till dagen efter. (8 jun 2025, beskrivning av sina egna tankar och handlingar)

Fra første dag i fangenskap til dagen jeg ble satt fri, spiste jeg 2757 måltider i isolasjon. Det var vanskelig å se hvordan det noen gang skulle ta slutt. (14 aug 2017, under søndagsgudstjenesten i den presbyterianske kirken i Mississauga, Ontario)

Från den första dagen i fångenskap till den dagen jag släpptes, åt jag 2757 måltider i isolering. Det var svårt att se hur det någonsin skulle ta slut. (14 aug 2017, under söndagsgudstjänsten i den presbyterianska kyrkan i Mississauga, Ontario)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved å arbeide hardt og målrettet i åtte timer om dagen, kan du til slutt ende opp som sjef og må arbeide tolv timer daglig.  Genom hårt och målinriktat arbete åtta timmar om dagen, kan du till slut bli chef och arbeta tolv timmar om dagen Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Frost (1874-1963) Arbejde

Sjølv om mitt formelle band til AKP tok slutt den dagen eg tok over presidentkontoret, har kjærleiken til partiet aldri teke slutt og det vil den heller aldri gjere. (22 maj 2016, til forsamlinga)

Även om mitt formella band till AKP tog slut den dagen jag tog över presidentkontoret, har kärleken till partiet aldrig tagit slut och det kommer den heller aldrig att göra. (22 maj 2016, till församlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ju också komma hem till familjen när dagen är slut, och det kan vi bara göra på ett bra sätt om alla mår bra. (10 mar 2015, när han talade med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: