Frida Karlsson

Jag tänkte att jag skulle åka hela vägen in i mål för att vara redo om hon (Johaug) skulle vara med. Så jag fick en genomkörare. (19 jan 2025, efter att ha vunnit damernas klassiska masstart över 20 kilometer i Les Rousses, där hon förklarade sin taktik att vara redo om norska stjärnorna som Therese Johaug skulle delta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte att jag skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) hela (=alltsammans, läka) vägen in i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) om (=runt, ifall, försåvitt) hon (Johaug) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) jag fick en (=någon) genomkörare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bliver nødt til at tro på, vi kan gå hele vejen. Det er dét, vi spiller for. Man kan ikke være her uden at tænke på, hvordan det ville være at vinde VM. Tænk på den glæde det vil bringe til hele nationen, det ville være en helt utrolig følelse at dele sådan en triumf med hele landet. (3 jul 2018, interview om holdets ambitioner)

Vi kommer att behöva tro på att vi kan gå hela vägen. Det är det vi spelar för. Man kan inte vara här utan att tänka på hur det skulle vara att vinna VM. Tänk på glädjen det skulle bringa hela nationen, det skulle vara en helt otrolig känsla att dela en sådan triumf med hela landet. (3 jul 2018, intervju om lagets ambitioner)

Jag var orolig över att jag inte skulle vara fysiskt redo att spela. Men jag tog det dag för dag, försökte vara positiv och det gjorde att press försvann. Jag är glad att jag fick vara här i årets första match. Det är min favoritbana i hela världen. (18 jan 2022, i Eurosports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg har kostumet på, er jeg in character. Så tænker jeg over, hvad Fíli ville gøre, hvis nu han faldt eller der skulle ske noget andet uventet. Når jeg står på scenen, skal jeg ikke være Line, der er nervøs. Der skal jeg være klar til kamp, som han ville være. (8 jun 2025, i en artikel om cosplay)

När jag har kostymen på, är jag in character. Då tänker jag på vad Fíli skulle göra om han skulle falla eller om något oförutsett skulle hända. När jag står på scenen ska jag inte vara Line som är nervös. Där ska jag vara redo att kämpa, som han skulle vara. (8 jun 2025, i en artikel om cosplay)

Det var ikke sådan, jeg havde drømt om at mit otium skulle være, men når det ikke kan være anderledes, er jeg klar til at tage det slag med, og jeg har både kræfter og overskud til at gå hele vejen. (8 jun 2025, i et opslag på Facebook)

Det var inte så här jag hade drömt om att mitt otium skulle vara, men när det inte kan vara annorlunda är jag redo att ta det slag med, och jag har både krafter och överskott att gå hela vägen. (8 jun 2025, på ett inlägg på Facebook)

Först tänkte jag att han skulle ha en overall och en mackkeps på sig. Men varför ska allt vara så traditionellt? Min pappa brukade ha på sig ett plommonstop när han skulle vara rolig. Och det var han ofta. Så Mulle Meck fick en sådan hatt i stället. (26 sep 2018, i artikeln när han berättar om skapandet av Mulle Mecks utseende.)

Hjælp til - skriv in på dansk: