Anders Blomquist

De har verkligen åkt på toppen av sina förmåga alla de svenska åkarna. Kul att se att William Poromaa var med och spelade spelet så länge. (5 mar 2021, efter att William Poromaa åkt i VM-stafetten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) åkt på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) alla (=varje, samtliga) de (=dom) svenska åkarna. Kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att William Poromaa var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) och (=et, samt) spelade spelet så (=odla, plantera) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förväntar mig ganska lite, men jag hoppas ganska mycket. Svenska herråkarna har ju halkat ner mer och mer i flera år. (William) Poromaa är lovande, han behöver bara bygga på sten för sten. (18 nov 2021, intervju om norska herrarnas dominans i skidåkningsvärlden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag skulle spöa William Poromaa på alla skejtdistanser som finns. Det spelar nog ingen roll hur långt vi åker. (6 jan 2024, svar i "Kallprat" efter att ha hört William Poromaas utspel om skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

William Poromaa var åkaren att slå. (3 mar 2025, under världscupshelgen i Falun då han pratade om William Poromaa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg en fantastisk spelare i Dwight Freeney som spelade på toppen av sin förmåga och en lika dynamisk kraft i den yttre rusningen som det finns i spelet.

I saw a tremendous player in Dwight Freeney playing at the top of his game and as dynamic a presence on the outside rush as there is in the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en fin leverans från William Poromaa. (29 nov 2020, 29 nov 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: