Calle Halfvarsson

Det går inte att åka. Jag har tyvärr för dåliga grejer. Helt otroligt, jag fattar inte. (11 feb 2024, efter att ha brutit masstarten över 20 kilometer i Canmore, Alberta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att åka. (=bege, fara, färdas, resa) Jag har tyvärr (=dessvärre) för (=ty, förut, stäv) dåliga grejer. (=prylar) Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt, (=fantastiskt) jag fattar inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt otroligt, nio mil och drygt det och han bryter inte ens en stav. Jag fattar det inte. (1 mar 2020, efter Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt otroligt. Vi fattar inte att det är sant. (28 okt 2017, efter segern i semifinalen i WTA-slutspelet i Singapore)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fattar nog inte vad som har hänt. Det är helt otroligt. (10 jul 2016, efter sin första världscupseger på seniornivå i Lenzerheide)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat är det helt otroligt. Jag tror inte jag fattar vad som händer nu. Det var en så galen tävling. (6 sep 2020, efter att ha vunnit loppet på Monza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första halvlek är riktigt, riktigt dålig. Vi gör inte någonting rätt – vinner inga dueller, passar fel, springer inte och är dåliga överallt. Det är under all kritik, vi är riktigt dåliga tyvärr. (10 apr 2016, efter förlusten mot Kalmar FF)

Hjælp til - skriv in på dansk: