Per Nilsson

Det tycker jag. Men samtidigt måste man vara smart. Det är en månad kvar till OS och man får utvärdera hur det känns efter varje lopp. (29 dec 2021, efter femteplatsen på 10 km klassiskt i Tour de Ski) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tycker (=anser) jag. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) smart. (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) månad kvar (=över) till (=åt, mot) OS och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får utvärdera (=bedöma, evaluera) hur (=hurdan) det känns efter varje (=alla, var) lopp. (=tävling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kanske ska tänka på vilka resor som är viktiga att göra och inte. Måste vi åka på cykelläger till Kreta i maj eller kan vi vara kvar hemma? Måste vi vara på tre-fyra orter varje månad under världscupsäsongen eller kan vi göra som vi faktiskt gjorde under coronaåret och komprimera resandet för miljöns skull? Det är sådana grejer som jag tycker man måste tänka på. (19 jan 2022, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu får vi utvärdera efter varje lopp. (30 jun 2016, när Susanna Kallur tvingas springa kvallopp på EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg kjenner at eg blir i betre og betre form for kvart løp. Eg har gått få løp på forsesongen, så no kjennest det ut som om eg går meg i form. Kvart løp hjelper på. (5 jan 2011, i en nyhetsartikkel om Tour de Ski)

Jag känner att jag blir bättre och bättre form för varje lopp. Jag har gått få lopp på försäsongen, så nu känns det som om jag går mig i form. Varje lopp hjälper till. (5 jan 2011, i en nyhetsartikel om Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste börja ta igen poäng och återta terräng snart, med bara fem lopp kvar, men vi vet att vi kan vinna varje lopp. Nu behöver vi bara gå ut och göra det, vinna några lopp och sätta lite tryck på Sebastien.

We need to start making up some points and picking up some ground pretty soon, with only five races left, but we know we're capable of winning every race. Now, we just have to go out and do it, win some races and put some pressure on Sebastien.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tine er hele tiden ute etter å vurdere sin prisfastsettelse på melk i forhold til det stofflige innholdet. Samtidig må vi være klar over at dette også har en kostnadsside for melkeprodusenten. (5 sep 2012, nå (i artikkelen))

Tine är hela tiden ute efter att utvärdera sin prissättning på mjölk i förhållande till det fysiska innehållet. Samtidigt måste vi vara medvetna om att detta också har en kostnadssida för mjölkproducenten. (5 sep 2012, nu (i artikeln))

Hjælp til - skriv in på dansk: