Jonna Sundling

Jag dras åt båda håll. Men jag älskar fart och fläkt och att det händer nått och i sprint får jag verkligen känna det så det vill jag inte tappa. Det är svårt att vara i topp på bägge distanser. Jag känner att jag inte vill tappa sprintåkningen – då tror jag att jag skulle ångra mig. Blir det bra distanstävlingar så är det bara en bonus, men jag vill åka både och. (18 nov 2024, under ett intervju om hennes träning och fokus inför den kommande världscupsäsongen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag dras åt (=till) båda (=bägge) håll. (=väderstreck, riktning) Men (=ändock, skada) jag älskar fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) och (=et, samt) fläkt (=vindpust) och (=et, samt) att det händer nått och (=et, samt) i sprint (=tapp) får jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) känna (=treva, uppleva, beröra) det så (=odla, plantera) det vill jag inte (=ej, icke) tappa. (=förlora, mista, miste) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i topp (=spets) på (=ettrig, kungen, villig) bägge (=båda) distanser. Jag känner att jag inte (=ej, icke) vill tappa (=förlora, mista, miste) sprintåkningen – då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag att jag skulle ångra mig. Blir det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) distanstävlingar så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) bonus, (=tillägg, premie) men (=ändock, skada) jag vill åka (=bege, fara, färdas, resa) både och. (=et, samt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har snackat väldigt mycket innan loppet om att vi inte vill vara för på. Alla är verkligen redo för att tävla, alla vill tävla, alla vill egentligen bara åka fort. Men det ville vi inte i dag, vi ville ha bra fokus, en jämn fart där ute. Kanske tappa någon sekund in på vallen men att verkligen ha fokus där inne och det kan man se att det funkar väldigt bra i dag. Jag är väldigt nöjd med hela laget. (29 nov 2022, efter Martin Ponsiluomas seger i världscupspremiären, där han berättade om landslagets plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill vara mer konkret än så. Jag säger att nästa säsong blir min sista och så får det bli ren bonus om kroppen mot förmodan vill mer. Men jag tror inte det. Den dagen jag inte känner att jag hjälper Malmö FF på planen, den dagen vill jag inte spela fotboll längre. (23 sep 2016, när han pratade med magasinet Offside)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag är i ett skede i mitt liv som jag inte vill ångra. Jag skulle hellre trycka på avtryckaren på något och – jag vill inte säga ”misslyckas” – men jag känner att jag verkligen behöver lära mig så mycket som möjligt i det här skedet av min karriär. (25 sep 2024, intervju om hennes nya tränare Patrick Mouratoglou.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det väcker jättestarka känslor inom en och det är ett mästerskap jag jättegärna skulle vilja vara med om. Jag vill avsluta min karriär på topp och vill inte känna att jag står i vägen för någon eller känna att jag är på väg neråt och gör ett mästerskap för sakens skull. Jag kommer att kämpa på hårt och känner jag att jag är där och folk vill ha med mig är det fullt möjligt, men det får vi se där och då. (12 maj 2020, när han pratade om VM 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bli bättre på sprint för att jag tror att jag kan åka bra i sprint. Jag vill inte bli satt i något distansfack, jag vill vara en allround-åkare. (7 dec 2022, om hennes ambition att förbättra sig i sprint och bli en allround-åkare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: