|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) själv. (=ensam, allena, personligen) Men (=ändock, skada) bara (=enda, enbart, endast) att hoppa (=skutt, skutta) i en (=någon) vit (=vitt) tävlingdräkt de (=dom) dagar man (=idiot, kille, karl) hade mens gjorde väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) kände sig som (=såsom) någon (=en) powerwomen den dagen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anna Jönsson Haag
Liknande ordspråk:
 Bara att hoppa i en vit tävlingdräkt de dagar man hade mens gjorde väl att man inte kände sig som någon power women. (7 mar 2020, under ett samtal i Vinterstudion) |
| Jag var mentalt väldigt trött kring Semmering-tävlingarna. Jag hade tuffa dagar där och kände att jag hade väldigt svårt att fokusera. Jag var inte riktigt mig själv. Där gjorde jag en extrem kämpainsats. (15 feb 2023, under en intervju med SVT Sport, där hon reflekterar över sin form inför VM i Frankrike och pratar om tuffa tider under säsongen.) |
| Jag kände att jag själv hade velat hoppa högre, men det var inte värt att försöka hoppa ett till för att skaderisken är för stor. (24 aug 2025, efter tävlingen i Finnkampen) |
| Jag kände hela dagen ett det var en bra dag, jag hade motsvar om någon skulle attackera och jag hade som taktik att bara vara med utan att dra ifrån. (20 jan 2018, efter segern i världscupsprinten före OS) |
