Espen Bjervig

Det kan hända. Men nu jobbar vi hårt. Det värsta utfallet är fem dagar i Italien, men ett nytt flyg går den 31 januari. Då kan han klara det. (24 jan 2022, när Johannes Hösflot Kläbo riskerar att sättas i karantän) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) jobbar vi hårt. Det värsta utfallet är (=befinner sig, vara) fem dagar i Italien, men (=ändock, skada) ett nytt flyg går den 31 januari. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) han klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det värsta som kan hända är att man gör det väldigt svårt för europeiska/svenska företag att exportera och sälja sina produkter i USA, det är det värsta som kan hända. (11 mar 2025, inför presidentvalet i USA 2024, där handelstullar och protektionism var återkommande teman.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett helt nytt fel som vi inte varit med om förut. I värsta fall kan det ta flera dagar. (10 aug 2020, när Slussgatan är avstängd för biltrafik på grund av slussbron som fastnat i öppet läge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De underleverantörer vi har i Italien jobbar fortfarande, men vi vill förbereda oss på vad som kanske komma skall. Vi har egna medarbetare som sitter i Italien och vi har även aktiva siter i Italien som vi hanterar med stor försiktighet. (12 mar 2020, när han talade om situationen i Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan säga att det värsta är över. Sedan att säga att inget kan hända för den period som är kvar – då är man naiv. Januari och februari brukar vara det lurigaste månaderna. (21 jan 2023, i en kommentar om den aktuella gaslagret i Europa och utsikterna för resterande vinter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som vanligt, det är kämpigt. Vi jobbar hårt med att klara ekonomin. (4 feb 2016, HIF-ordföranden i en artikel om HIF:s ekonomiska kris.)

Hjælp til - skriv in på dansk: