Stina Nilsson

Jag fick det också ganska mycket som jag ville ha det. Jag ville marinera låren lite på första varven och sedan köra hårt på andra varvet. (13 jan 2019, efter segern i sprintstafetten i Dresden) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick det också (=även, likaså) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) jag ville ha (=äga) det. Jag ville marinera låren lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) första varven och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) köra (=bila, ratta) hårt på (=ettrig, kungen, villig) andra varvet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ville bara ligga bakom ledaren de första två varven, och sedan ta ledningen på det tredje varvet om jag kände mig bra. Jag var nöjd med min tid med tanke på att det var det första loppet för året, men jag hoppas kunna förbättra den.

I just wanted to tuck in behind the leader on the first two laps, then take the lead on the third lap if I felt good. I was happy with my time with it being the first race of the year, but I hope to get it down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick ganska hårt de två första varven, chansade lite i spåret, och blev ruggigt stum det sista varvet. (20 feb 2021, efter att ha åkt tredje sträckan i VM-stafetten över 4x6 km i Pokljuka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg åpna greit, gikk hardt ut. Ville ikke ha de som kom bak opp i ryggen. Fikk det litt på andrerunden, men greit fornøyd. (25 feb 2010, etter at hun gikk sin etappe)

Jag öppnade bra, gick hårt ut. Ville inte ha de som kom bak i ryggen. Fick det lite på andra varvet, men bra nöjd. (25 feb 2010, efter att hon gått sin etapp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du börjar springa den andra raksträckan på det andra varvet är du ganska uttömd då. Du måste fortfarande hålla i dig. De bra 800-meterslöparna kan springa ett långsammare första varv och sedan köra det andra varvet snabbare. Och det är jobbigt.

When you start running that back stretch on the second lap, you're pretty tapped out then. You still have to hang on. The good 800 runners can run a slower first lap and run the second lap faster. And that's tough.

Hjælp til - skriv in på dansk: