Frida Karlsson

Det är ju klart att jag inte skulle tävlat i Gällivare med covid i kroppen men det finns en del av mig som tänker att jag hade kunnat tävla. Man vill ju jaga de där poängen och det kanske hade det varit positivt att räkna bort en helg. De flesta får ju räkna med att man är borta en helg under ett år. (8 dec 2023, diskussion om världscupsystemet och hennes tankar kring poängförlust när hon inte tävlar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju klart (=given, färdigt) att jag inte (=ej, icke) skulle tävlat i Gällivare med (=tillsammans) covid i kroppen men (=ändock, skada) det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mig som (=såsom) tänker att jag hade kunnat tävla. (=konkurrera) Man (=idiot, kille, karl) vill ju jaga (=förfölja) de (=dom) där poängen och (=et, samt) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade det varit positivt att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) bort (=undan, dän) en (=någon) helg. (=lördag, veckoslut, weekend) De (=dom) flesta får ju räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) en (=någon) helg (=lördag, veckoslut, weekend) under (=nedanför, mirakel) ett år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En fantastisk helg. Man önskar att varje helg var så. Jag hade kanske inte på känn att det skulle gå så där bra men ibland faller saker och ting på plats när man har marginalerna på sin sida. (4 jun 2021, om framgången i St Tropez)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon ska inte träna och tävla helg efter helg som om att allt hade fungerat normalt. (9 jan 2020, nyhetsartikel om Charlotte Kallas träningsupplägg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu måste hon bryta på något sätt. Hon ska inte träna och tävla helg efter helg som om att allt hade fungerat normalt. Ändrad skidträning, alternativ träning eller vila är olika varianter på att hitta tillbaka. (9 jan 2020, nyhetsartikel om Charlotte Kallas träningsupplägg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske att vi skulle ha vågat söka en förening innan vi hade mötena, men man ska komma ihåg att då hade det skapats ett jäkla rykte som hade kunnat slå ner oss. Medlemmarna i de andra klubbarna kanske inte hade tyckt det var en bra idé. Vi visste att folk skulle tycka och tänka negativt och positivt, men det är min roll i detta. Jag kan inte tänka så. (11 apr 2021, när han talar om övertagandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: