|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag gick upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) trappan kände jag att jag inte (=ej, icke) fick någon (=en) luft, (=air) det kändes som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) smalt i luftrören för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ner (=ned) luften i lungorna, som (=såsom) att det växt (=planta) igen (=återigen, åter) nästan. (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) Jag hade svårt (=krånglig, komplicerat) att andas (=respirera) och (=et, samt) ett tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bröstet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Moa Lundgren
Liknande ordspråk:
 Jag hade en ganska dålig dag igår, kände av luftrör och bröstet. Kändes som att det hade kleggat ihop, liksom. Det kändes som att en liten tomte stod med sandpapper innanför lungorna och rev upp allt. (5 jan 2016, efter sprintkvalet på den fjärde etappen av Tour de Ski) |
| Han blev sämre i början av veckan. Han hade fått en infektion i lungorna och hade svårt att andas och det gick inte att häva. (24 feb 2024, citat från Aftonbladet efter Dag ”Daggen” Olssons bortgång, där han beskriver hans sista dagar.) |
| Det var jäkligt bra i dag. Det gick så bra i går så man ville nästan åka hem. Att ställa sig och tävla i dag igen kändes väldigt bra. Men jag fick kriga mer för det i dag. (9 jan 2022, efter vinnandet av 15 km fristil i Falun) |
| Jag berättade för personalen men de hade svårt att bemöta det. Men jag visste att det var fel för att det kändes fel, men jag hade inget språk för det. Jag kände att jag inte hade orden för att stå upp för mig själv och jag kände mig ensam och utanför. (18 maj 2023, när han som tioåring på kollo blev utsatt för rasistiska skämt.) |
