Edvin Anger

Jag känner att jag hade dagen idag, så jag tog upp fajten och sen på sista varvet var det bara att kriga, gå upp i tät och dra ner tempot. Så då var det ganska lugnt och sen var det bara att spurta in i mål. (5 feb 2023, efter att han spurtade ner två norrmän och säkrade Sveriges andraplats i herrstafetten i Toblach.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner att jag hade dagen idag, så (=odla, plantera) jag tog upp (=opp) fajten och (=et, samt) sen (=försenad) på (=ettrig, kungen, villig) sista varvet var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att kriga, gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) i tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) och (=et, samt) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) tempot. Så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) sen (=försenad) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att spurta in i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag åkte verkligen inte allt jag hade på sista varvet utan slog av ordentligt på tempot eftersom det var lugnt bakåt och långt fram. (25 nov 2023, efter mixedstafetten där Sverige kom på sjätte plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en rolig dag, det är mycket att ta in. Det är första dagen på torr asfalt och vi hade bara en dags test med nya bilen och mycket att lära, det blir bara bättre och bättre och vi lär oss nya grejer hela tiden så vi kör bara lugnt och fint nu. (13 aug 2021, lunchservice)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår så dåligt just nu. Jag åkte sista varvet och det bara höll på att svartna. Sista backen inför varvningen tog jag bara helt slut. (27 nov 2016, efter loppet i Ruka, där han tog en sjundeplats på 15 kilometer klassiskt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra, det var det enda jag hade i huvudet sista varvet. Jag ville sätta upp en hyfsad fart, tänkte att jag hade en bra chans. Ingen drog på riktigt i den sista backen utan jag stakade bara på, där kände jag mig väldigt stark. (4 feb 2023, efter att ha vunnit masstarten över 15 km klassiskt vid SM-veckan i Skövde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en tung känsla redan från start, men öppnade lugnt och höll mig under mjölksyretröskeln. Jag var ändå ganska pigg på sista biten och försökte stänga av smärtan och bara köra. (2 feb 2017, efter att ha vunnit 10 kilometer fristil i U23-VM i Utah)

Hjælp til - skriv in på dansk: