William Poromaa

Jag hörde att jag lade in mina stavar i Simens bås, vilket kanske var mindre bra men han klarade ju av det bra ändå. Kanske blev han sur på mig och fick adrenalin innan han lyckades bli världsmästare? (24 feb 2023, efter att ha kommit femma i skiathlonloppet där han av misstag kastade sina stavar i Simen Hegstad Krügers bås.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hörde att jag lade in mina stavar i Simens bås, (=kätte, hytt, box, spilta) vilket kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) mindre bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) han klarade ju av (=avbruten, från, bruten) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ändå. (=likväl) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blev han sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) fick adrenalin innan (=före) han lyckades bli (=bliva) världsmästare?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanske blev han sur på mig och fick adrenalin innan han lyckades bli världsmästare? (24 feb 2023, efter skiathlonloppet där han av misstag kastade sina stavar i Simen Hegstad Krügers bås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestyva stavar från början sedan måste man tänka annorlunda eftersom det nästan blev för mycket adrenalin när det blev tävling. Jag kanske måste chilla lite nästa gång. (6 feb 2024, efter en tävling där han hoppade 5,92 meter och hade problem med stavarna som inte synkade med den supersnabba ansatslöpningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt mycket och intensivt. Det kom mer som en chock, det tar ett tag innan det lägger sig. Och då fick jag ta tag i mina känslor sen och det kanske blev värre då. (19 nov 2023, i Sportspegeln, när hon berättar om utmaningarna i att hantera sorgen i offentligheten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad att jag klarade livet men jag vet inte hur jag ska klara mig nu. Jag får 5 600 kronor i pension i månaden. Pengarna de fick med sig var alla mina besparingar från verksamheter jag drivit innan jag blev sjuk och en del från efter min avlidne man. Men det värsta är ändå de otäcka minnena och skräcken som jag förmodligen aldrig kommer över. (22 jul 2020, när hon berättade om rånet och dess konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från början kanske man blev lite tagna av att vi satte upp en kamera och man kanske fick upplevelsen av ett allvar man inte har sett innan. Men när vi har förklarat oss har man accepterat och tagit till sig av det här beslutet, säger han. (27 maj 2024, när han talade om den initiala reaktionen från allmänheten på kameraövervakningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: