Linn Svahn

Skidor utan Norge är som fotboll utan Zlatan och basket utan Michael Jordan. Det blir inte alls detsamma, inte samma nivå. (26 nov 2020, i en uppdatering av nyhetsartikeln efter att det kommit uppgifter om att tränaren Eirik Myhr Nossum testat negativt för coronaviruset) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skidor utan Norge är (=befinner sig, vara) som (=såsom) fotboll utan Zlatan och (=et, samt) basket (=korgboll) utan Michael Jordan. Det blir inte (=ej, icke) alls detsamma, (=dito, samma sak) inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skidor utan Norge är som fotboll utan Zlatan. (26 nov 2020, i en nyhetsartikel om att Norge riskerar att missa världscuppremiären i Ruka på grund av coronasmitta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände inte alls igen Djurgården. Jag tycker att de uppträder utan mod, utan tanke i offensiven och utan teknisk kvalitet. De ändrade på formationen till 3-4-3 men det kändes nästan som en sexbackslinje. (19 aug 2020, efter att Djurgården blev nollade i Ungern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet var inte att vi förlorade – utan att vi förlorade utan hopp om nån bättring. Det var dålig fotboll, utan linjer och riktning. (4 okt 2015, intervju på plats i Brasilien om Brasiliens fotbollslandslag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och inte bara från hockeyn heller, utan fotboll och basket också. (16 sep 2024, när han beskriver vilka idrotter de tar inspiration ifrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk: